En respuesta a "jonibani": en ruso, el nombre del perro de esta historia es Shárik ("bolita"), así que creo que no suena mucho más rudo.
Por otro lado, el que escribió el comentario sobre la novela debió de leerla muy rápido o no prestó mucha atención. El doctor no opera al perro "un día de aburrido", como se dice aquí, sino que era un proyecto que ya tenía planeado desde hace tiempo. Precisamente para eso adopta al perro.
Tampoco es cierto que acabe por matar a su creación. Le acusan de asesinato porque el "ciudadano Poligraf Poligrafovich" ha desaparecido, pero en realidad no está muerto. Lo que ocurre es que lo han vuelto a convertir en perro, por eso desaparece.
2 comentarios:
bolita! jaja. pero en ruso debe sonar más rudo.
En respuesta a "jonibani": en ruso, el nombre del perro de esta historia es Shárik ("bolita"), así que creo que no suena mucho más rudo.
Por otro lado, el que escribió el comentario sobre la novela debió de leerla muy rápido o no prestó mucha atención. El doctor no opera al perro "un día de aburrido", como se dice aquí, sino que era un proyecto que ya tenía planeado desde hace tiempo. Precisamente para eso adopta al perro.
Tampoco es cierto que acabe por matar a su creación. Le acusan de asesinato porque el "ciudadano Poligraf Poligrafovich" ha desaparecido, pero en realidad no está muerto. Lo que ocurre es que lo han vuelto a convertir en perro, por eso desaparece.
Publicar un comentario